發表文章

目前顯示的是 5月, 2023的文章

【SD/灌籃高手】蛍は長生きできない (鐵三)

蛍は長生きできない 》 噗浪點文 成品 》CP為鐵三 (鐵男X三井壽),情節偏鬱而且 含有輕微的性描寫及暴力描寫注意   如果以上都OK↓       房間的主人到外頭去抽菸了。滿是灰塵的燈泡,在所有物品的背後都投出幽深的黑影。三井仰躺在凌亂的被褥之間,眼瞼因為腫起而無法完全睜開。   臉頰還在熱辣辣地疼,就連方才粗暴的行為在體內留下的疼痛,也沒能蓋過。為了減輕傷處受到的壓迫而緩慢地將腦袋轉向右側時,骨節突出的大掌,直接摑在內側是黏膜的柔軟肌膚上的衝擊,又鮮明地浮現於記憶中。湧上眼眶的熱意,在喉頭變成了變成破碎的呻吟。   忽然在因為蒙上一層水而扭曲的視線前方,三井察覺床頭櫃的陰影中好像還藏著一點更深的幽暗。那是燃盡的煙灰嗎?還是誰遺忘在那裏的耳環?定睛注視那點幽暗的形狀,才看出靜靜趴在床頭櫃底下的,是一隻死去的螢火蟲。   以「火」為名,能夠從身上放出光的飛蟲如今永遠身處於黑暗。胸口的栗棕色就像底下還有血液在流動那樣帶著生氣,呈現鋸齒狀的長長觸角卻一動也不動。透明的膜翅尖端沒能好好折疊收合,從黑色的翅鞘下方露了出來。   這裡怎麼會有螢火蟲?情緒暫時轉變為了驚訝。三井記得,這種昆蟲的棲息地應該是在水邊。怎麼會飛到這間位在城鎮中央,周圍只有道路、車站和小工廠的公寓裡呢?   想像著牠最終的感覺,更加強烈,也更加清楚的悲傷,再次佔據了胸口。螢火蟲的生命只有夏季來臨前的幾週,如同青春一般短暫。怎麼就這樣在沒有微風,沒有甘甜的露水,更沒有同伴的房間裡迷了路,再也出不去。   然後就孤伶伶地死在這裡。   望著那具小小的寂寞屍骸,忘記了的淚水,這次很自然地從眼角溢出。   窗台邊的微弱火光熄滅了。房間的主人板著臉,回到了還側躺著的三井身旁,伸出手,在他的耳邊打了個響指:「耳朵還聽得見?」  終  

【歌詞翻譯】sasakure.UK 《メイデー、メイビーネイビー》

圖片
  メイデー、メイビーネイビー Mayday, maybe navy 君と歩く世界が何故かとても愛しくて 與你同行的世界 不知為何如此令人憐愛 傷だらけの指先ポケットの中に隠した 滿是傷痕的指尖 藏在口袋之中 "それで良かったの?"と自問自答してた5月 「這樣就好了嗎?」自問自答的五月 乾いては沈むメロディ2000マイル底 了無生氣的沉沒旋律 2000英里的海底 この街は行き場の亡い夢を 這座城鎮是窺視並嘲笑 覗いて嗤うイン・スペクトラ 無處可去的夢的外觀檢查裝置 只、不条理が紅くざわめく様を 而這通紅的騷亂模樣 君は"愛情"と呼んだ 你稱之為「愛情」 助けてメイデー、私を連れてって 救命啊mayday 請帶我走 愛しさも奈落も抱きしめて 無論是憐愛或深淵都緊抱 ネイビー強がる指先は navy逞強的指尖 曖昧に藍の愛を描いてく 曖昧地以藍色描繪著愛 "愛してる"の意味を伝えることもないまま 還沒傳達「我愛你」的意義 君は遠くへ消えた 你已經消失在遠方 解けた魔法 解開的魔法 この星は生き場のない街を 這星球是摧毀並嘲笑 壊しては嗤うイン・スペクトラ 失去生存之處城鎮的外觀檢查裝置 只、不条理に打ちつけられる様を 而這徹底刻印著不合理的模樣 人は"日常"と呼んだ 人們稱之為「日常」 助けてメイデー、君はもういないって 分かっているのに苦しくて 救命啊mayday 你已經不在了 即使明白仍如此痛苦 メイビー、強がる指先は maybe 逞強的指尖 ネイビーの心臓だけ 只描繪出海軍藍的心臟 教えてメイデー、君の名前をそっと 請告訴我mayday 你的名字 悄悄的 愛しさも奈落も抱きしめて 無論是憐愛或深淵都緊抱 メイビー、あの日の言葉は maybe 那一日的話語 10代の空を青く染めていた 將少年時代的天空染成了青色 分かるはずがないのさ、人の気持ちなんてさ 不可能明白的 別人的心情什麼的 それでも分かってしまう事があるのさ 即使如此也有能夠明白的事 君にもう会えない事 この星に朝がくる事 像是再也見不到你了 這顆星球的早晨到訪 溢れる涙止まらない事 還有滿溢而出的眼淚無法停止的事 さよならメイビーの空が消えるまで 再見了 直到maybe的天空消失為止 せめてこうして歌おうか 至少一直像這樣歌

【SD/灌籃高手】上善如水 (仙流) 01

  閱覽前注意: 》CP為仙流 (仙道彰X流川楓) 》含有大量捏造成分,並使用了原作中不存在的Cake&fork/ケーキバース世界觀設定    (ケーキバース世界觀可參考→ https://senyaichiya1001.blogspot.com/2023/04/blog-post_95.html )   如果以上都OK↓         在小時候,仙道彰以為,金平糖是用牡丹雪製成的。   不知道是以怎麼樣的方法加工,讓牡丹雪變得不再冰冷而尖銳,也不會一接觸到體溫就融化,還染上了繽紛絢麗的色彩。但仍然一樣有結晶質的尖尖稜角,放進口中時,也仍然一樣會發出令人舒服的清爽聲響碎裂,並緩緩於唾液中溶解,真是了不起!於是他就和嚐得出甜味的其他孩子們一樣,喜歡上了金平糖。   除此之外,仙道彰是個非常容易照顧,完全不讓人費心的孩子。無論餐桌上出現什麼,全都會津津有味地吃光。就連別的小孩避之唯恐不及的青椒或櫛瓜,也從來沒讓他表現過抗拒。   母親認為這或許代表他對食物的品味已經成熟,能夠理解比較複雜的風味了。因此開始試著帶他品飲各種茶。這些帶著淡淡芳香的開水之間有何區別,一下子難倒了仙道彰。幸好他很快地就學會從茶湯的溫度以及顏色辨識出「大吉嶺」和 「玉露」。   只有一次,他將被盛裝在玻璃瓶中,用來預防蚊蟲接近的苦楝香精,當成是放涼了的茶喝下去。因此被送到了醫院。   那麼苦的東西,你怎麼忍耐著喝下去了呢?在據說溶入了鹽和糖,但仍然呈現透明無色的靜脈注射液一滴一滴流進體內時,母親很心疼地說道。   沒事的,我並不覺得苦。仙道彰想這樣安慰母親。但已經隱約地察覺到即使這樣說,恐怕也無法讓她相信,進而達到安慰的效果。在這世界上有許多東西是會對身體造成影響,甚至危害的,無法僅透過「味道」就查覺的我不更多加注意不行。   在這世界上也有許多東西,是會對心造成影響的。這是山梔的香味喔!走在山徑上時,父親忽然開口。仙道彰深吸一口氣,嗅到了那就像山澗順著巖石流下時,濺起的水花一般的雪白色香氣。   秋天快到了。父親從背後的行囊取出包了鰹魚乾的飯糰。所有感官中,嗅覺與味覺和記憶有最深的連結,今後在你吃到鰹魚乾飯糰,或聞到山梔的香味時,說不定就會想起這裡呢!   味覺嗎?咀嚼著像是刨木屑的鰹魚乾,仙道彰眺望起了此處的風景。填滿視野的是深不見底的綠,蒼藍色的水面上,漂浮著幾片紅葉。   倘若眼

【UL】蛍は捕まらない (伯恩哈德&弗雷特里西)

  蛍は捕まらない 》 噗浪點文 成品 》伯恩哈德&弗雷特里西雙子親情向,無CP   「嘿!伯恩!」在接近黃昏的下午,弗雷特里西忽然提議道:「我們去抓螢火蟲吧!」   「抓到也帶不回來,螢火蟲會被你壓扁的。」伯恩哈德指出了過去落到他手中的昆蟲們通常的下場。   但這回弗雷特里西是有備而來的,他亮出了一個原本應該是用來裝口香糖球的廣口玻璃瓶:「這樣就沒問題了吧?」   封起這個瓶子用的馬口鐵旋蓋上,還用釘子打好了通風用的洞(總算知道今天一早是誰在敲敲打打了),準備得如此周到,伯恩哈德也除了同意之外別無他法了:「別穿那雙新鞋去。」   「你當我白痴啊?」知道這表示應允的弗雷特里西笑著用沒拿瓶子的手,朝伯恩哈德的肩膀推了一把。   兄弟倆的目標,是村里外一條小溪彎曲處的淺灘。因為水質清澈,流速又緩慢,每到初夏便會閃現點點微光。剩下一隻手可用的弗雷特里西,與哥哥沿著棧橋的石墩爬下,才剛踏上因為連日放晴才露出的鵝卵石灘,螢火就漫到了足踝與膝蓋之間。   「我們來比賽誰先抓到吧!」弗雷特里西一手捧玻璃瓶,一手抓住瓶蓋,在短而稀疏的綠草間,來回追逐著飛螢。伯恩哈德倒是只是暫時立在他身後,眼睛定定地注視著幽暗的水面。   好像有一隻螢火蟲,正由對岸朝此處飛來。等牠越過河面,到達這裡時,剛好一把撈起來!伯恩哈德將指尖併攏,手臂朝斜上方伸長,腳也往前跨出一步的同時才察覺,他原先站立的位置距離溪岸似乎並沒有那麼遠。   「伯恩──」弗雷特里西的驚叫像不合時節的狂風般,忽然颳過他身邊,接著就被推得往反方向倒去。好不容易才穩住重心,沒有直接往後坐倒的伯恩哈德先聽見玻璃罐落在河面的「咕咚」一聲,然後才是水花濺起的「噗通」。   就像什麼都沒發生一樣,小溪繼續潺潺向前流去。根據之前嬉戲時的經驗,伯恩哈德知道此處的水並不深,就算加上會讓足跟陷入的池底軟泥,也頂多只到小孩子的胸口。但如果腳踝被水生植物,甚至倒下的枯木給絆住的話⋯⋯弗雷特里西!伯恩哈德像在挖掘一樣,朝著水面亂抓亂撓。指甲好像勾到了在水中飄盪的髮絲,他立刻一把揪住。但還沒來得及使勁往後抽回手臂,弗雷特里西的腦袋就自己浮上了水面。   「頭都要──被你扯禿了──」弗雷特里西一面喘著氣,一面抱怨道。聞言伯恩哈德將他的頭又一記拍回水裡。   特地打了洞的蓋子,不知掉到哪兒去,瓶口也撞出了一個凹坑,再也關不起來了。但是在弗雷特里西想將它